Jurisprudencia CSJ

472/23 JUICIO: "INFORME DE RECUSACION CON CAUSA PLANTEADA CONTRA LA JUEZ DEL NOVENO TURNO EN: PEDRO JAVIER VAZQUEZ S/ SUCESION". A.I. N° 474.- Asunción, 07 de Agosto del 2.025.- y VISTO: El escrito presentado por Sinddy Raquel Vázquez González en causa propia, a fs. 168 de autos, y; CONSIDERANDO: La citada recurrente en el escrito referido manifestó: "que, habiendo sido notificada de la resoluci ón recaída en el expediente caratulado: "INFORME DE RECUSACIÓN CON CAUSA PLANTEADA CONTRA LA JUEZ DE L NOVENO TURNO EN LOS AUTOS: PEDRO JAVIER VAZQUEZ CACERES S/ SUCESION", y por la cual fue RECHAZADA la recusación con expresión de causa presentada contra el Ministro de la Excmo. Corte Suprema de Jus ticia Dr. EUGENIO GIMÉNEZ y a fin de evitar algún tipo de sanción en mi contra o en contra de los pr ofesionales de derecho que tan gentilmente en su oportunidad me han patrocinado, solicito dejar sin efecto la recusación planteada en contra del MAGISTRADO GIUSEPPE FOSSATI LOPEZ y por consiguiente se disponga la prosecución del expediente...". El Artículo 167 del Código Procesal Civil textualmente establece: "El desistimiento de la instancia puede formularse en cualquier grado del proceso. El desistimiento de la segunda o tercera instancia significa la renuncia al recurso interpuesto y deja firme la sentencia impugnada". En el caso, la recurrente, en ejercicio de sus propios derechos, formula el desistimiento en estudio . En consecuencia, corresponde tener por desistida a Sinddy Raquel Vázquez González de la recusación " con expresión de causa" formulada contra el Miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercia l, Giuseppe Fossati López e imponer las Costas a la recurrente, conforme lo dispone el Artículo 197 del Código Procesal Civil. Por último, es importante señalar que el presente desistimiento no obsta a la imposición de sancione s ya establecidas o que puedan establecerse en los procedimientos disciplinarios pertinentes.

Por tanto, la Excelentísima; CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA CIVIL Y COMERCIAL RESUEVE: TENER POR DESISTIDA a Sinddy Raquel Vázquez González de la recusación "con expresión de causa" formu lada contra el Miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Chara Sala, Giuseppe Fossa ti López. IMPONER las Costas a la recurrente. REMITIR estos autos al Tribunal de origen, ANOTAR, registrar y notificar. Alberto Martínez Simon Ministro Eugenio Jiménez R. Ministro Ante mí: Abg. Maria Rita Monges Dos Santos Secretaria LUIS MARIA BENITEZ RIERA Ministro Poder Judicial CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SECRETARÍA