Jurisprudencia CSJ

CORTE SUPREMA DE USTICIA STICA CIVIL ES EXPEDIENTE: CARDOZO "YISEL CARTA NATURALIZACIÓN", REYES DE •ANO 2.022, FOLIO 98V1to.- A. I. Nº... 719 Asunción, 19 de agosto del 2.024.- VISTOS: El Expediente formado por solicitud de Carta L6 Te T4 CONSIDERANDO: Se presentó YISEL REYES CARDOZO, por Derecho propio y bajo patrocinio de Abogado, ante la Excelentísima Corte Suprema de Justicia a solicitar la nacionalidad paraguaya por naturalización, acompañando los recaudos exigidos en los Artículos 37 y 40, de la Acordada N° 464, de fecha 26 de Junio del 2.007 y los Artículos 148 y 154 de la Constitución.- Preliminarmente, corresponde remitirse a la normativa aplicable. Al respecto, tenemos la Acordada N° 464/2007, que en los Artículos 37 y 46, en concordancia con el Artículo 148 de la Carta Magna, enuncian los requisitos necesarios para acoger favorablemente la petición de naturalización, que son los siguientes: 1. mayoría de edad; 2. radicación mínima de tres años en territorio nacional; 3. ejercicio en el país de alguna profesión, oficio, ciencia, arte o industria; 4. buena conducta; y, 5. aprobar el examen de conocimientos elementales.- En cuanto al requisito de radicación mínima, debe decirse que el Artículo 42 de la citada Acordada dispone que será computada desde la obtención de la radicación permanente y que además debe ser continuada; asimismo, describe las circunstancias en las cuales no se puede considerar cumplido este requisito. Aclarado 1o anterior, se constancias de Autos a f in de pasará determinar si analizar encuentr las reunidos los requisitos referidos Cer Talla onaguanto primer I 941 recutrente efectivamente requisito se encuentra Identidad Paraguaya, N? obra a fs. 75; ii) Luis Ma origen de solicita identificado con el N autenticada obra - nacimiento egalizado f se ob cesaaM. pie e Junghann: 7 La mayoría de eda Ministeres ado la CédulaR SECRETARIA 66. 5350 cuya copia autenti cada co tento de identidad def país consistente en el pasapor M122769, cuya copia integra 82/90; 1/56. el certificado d Rios Ojeda Nigistro Eugento Jiménez R Ministro Ministre Dr. Manuel Dejesús Ramírez Candi MNISTRO Ora Ma. Carolina Gustavo E. Santander Dant Ministaleli Ministro Abg. María Rita Monges Des Santos Seppetaria observa su lugar de nacimiento en el Municipio de Florida - Provincia de Camagüey, República de Cuba, así como que sus progenitores son el Sr. Rafael E. Reyes Alvarez Y la Sra. Nancy Moisés Cardoso Cabrera. . Respecto del segundo requisito, radicación mínima de tres años en territorio nacional, debe decirse que también se encuentra acreditado. En efecto, de las constancias de Autos se observa que la peticionante reside en el país de forma permanente y continuada desde el año 2.017, según se desprende del Certificado de Radicación emitido por la Dirección General de Migraciones (fs. 09). Asimismo, se advierte que obtuvo el carácter de residente permanente mediante el Carnet Número 00196922, cuya copia autenticada obra a fs. 08. También, del Acta de Constitución remitida por el Juzgado de Paz de Lambaré (fs.96), se comprueba su permanencia territorio de la República del Paraguay domiciliada en la vivienda ubicada en la calle Bogotá c/ Bonifacio Ovando del Barrio Valle Apua, de la ciudad de Lambaré.- Igualmente, no se observa la existencia de alguna de circunstancias enunciadas en el Artículo 42 de la Acordada N° 464/2007, que impedirían otorgar la naturalización la peticionante. Por todo ello, el requisito de radicación mínima de tres años en el territorio nacional se encuentra cumplido. En cuanto al ejercicio en el país de alguna profesión, oficio, ciencia, arte o industria, la recurrente demostró el cumplimiento de dicho requisito, conforme con 1o establecido en el Artículo 40 de la referida Acordada. La misma acompañó copia autenticada de su título de Ingeniero en Ciencias Informáticas expedido por el Rector de la Universidad de las Ciencias Informáticas de la República de Cuba (fs. 20), Y, tenemos que la peticionante se desempeña como Project Manager, según surge del certificado de trabajo expedido por la Firma IT ALIANZA S.A. (fs. 16), por 1o que esta Máxima Instancia considera que este requisito también se encuentra acreditado. En cuanto a la buena conducta, se observa que la peticionante agregó el Certificado de Antecedentes Policiales expedido por la Policía Nacional a través del Departamento de Identificaciones (fs. 98); el Certificado de la Oficina de Antecedentes Penales del Poder Judicial,

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA EXPEDIENTE: "YISEL CARDOZO s/ CARTA REYES DE NATURALIZACIÓN", N° 3002, AÑO 2.022, FOLIO 98VIto. no registra procesos (fs. 108)7 Es:103% informe expedido. por INTERPOL obrante a igual sentido; y finalmente, el informe remitido Dirección General Registros Públicos 101), en el que se informa la inexistencia de juicios o medidas cautelares a su nombre. Por último, del informe remitido por la Dirección de Estadística de los Tribunales obrante a fs.74 se evidencia la misma situación por lo que se entiende que la buena conducta, a la fecha del dictado de la resolución, no se encuentra afectada consecuentemente, la misma está acreditada.- Por otro lado, según informe obrante a fs. 72 de autos consta que la peticionante aprobó el Examen de rigor previsto en el Artículo 46 de la Acordada Número 464, de fecha 26 de Junio del 2.007. Asimismo, a fs. 114/115 rola el Dictamen Fiscal N° 152, de fecha 31 de Julio del 2.023, donde la Fiscal Adjunta, Abogada Patricia Rivarola, consideró que, hallándose reunidos los requisitos exigidos en la Constitución y la Acordada N° 464/2.007, corresponde que la Excelentísima Corte Suprema de Justicia otorgue la nacionalidad paraguaya por naturalización a YISEL REYES CARDOSO. Habiendo cumplido los requisitos 'exigidos por el Artículo 148 de la Constitución y la Acordada N° 464/2.007, corresponde otorgar a la solicitante la Nacionalidad Paraguaya por Naturalización. POR TANTO, la Excelentísima; CORTE SUPREMA DE JUSTICIA RESUELVE: PODER UNICIAL DECLARAR que YISEL REYES CARDOSO, con Cédula Identidad Paraguaya Número 8./166.535, es NacionaL SECRETARIA U Paraguaya por Naturalización a partir de la fecha OTORGAR corresp Cart de Natur zación, previo juramento de rig AN ALTE Poder Ejecutivo y a las demás autoridades que sea menester ~ ANOTAR registraz notificar Dr. VictArRíos Qieda Ministro Alberto Martinez Simon LustavdE Santander Dens Ministro Dr. Manuel Dejesús Ramírez Canc MINISTRO inte mi: Minisero алел Dra. Ma Carolina Llanes U Cesar M. Diesel Junghann: Ministra Ministro CS). Abg. María Rita Monges Dos Santos Serretaria